日本職人一魂注入
從蘇文棉的配製，紗線生產
布料織造染整，皆由在紡織服裝產業
超過30到40年以上經驗
最令人尊敬的日本大師專業擔當
一同與三十世代的年輕職人通力合作
共同打造這世間珍貴又獨一無二的
Suvin Master's Blend (SMB) 計畫
Made in Japan, Made by Japanese

充個墊攜手日本超俗布料研究所
Ruleless Studio

打造並且推廣這個鮮為人知的頂級棉花

來自印度，出自日本職人之手
向你隆重介紹，這世界上最稀有的棉花
印度蘇文原棉 SUVIN COTTON
蘇文原棉僅佔世界棉花總量0.001%
我們從那僅有的0.001%中
再挑選出最高品質
「蘇文棉初摘棉」
充個墊非常愛舒適的睡眠，因此我們踏入一個未曾被開發的全新領域
每晚躺在世界上最舒適的棉花，感受自然之力。

蘇文棉大師特調

「蘇文棉大師特調」計畫 (Suvin Master's Blend)
為搶救瀕臨滅種危機的蘇文棉
串聯印度產地，日本商社，紡織職人及台灣紡織業組成團隊
持續購入100% 初摘棉，經由日本團隊長年品質控管
全球唯一的供應鏈且擁有清楚的生產履歷
將獨家取得的蘇文棉線紗及面料推廣至台灣
讓台灣得以領先全球搶先體驗蘇文棉的絕佳感受。

混種基因改良

蘇文棉，源自夢幻頂級-海島棉的品種改良
享有世界三大超長纖棉之一的美名
是由印度傳統超長棉
和有纖維寶石之稱的西印度海島棉混種而成

產地僅位於南印度坦米爾納德邦中心處高原
僅佔全球棉花年總產量0.001%
與美國Supima上百萬公噸的年產量
蘇文棉是上千倍的珍貴。

採摘的堅持

我們特別使用初摘的蘇文棉因為她幾乎是完美的
就像上好茶葉的品質取決於採摘的時機
最頂級的往往都是初次摘取的

針織結構能夠保持良好的空氣流通
有效維持乾爽，舒適的睡眠環境。
你能想像滑順如絲綢, 柔軟如羊絨般的夢幻體驗嗎？

大師級配棉

你有多久沒感受日本製的魅力了？

本次「蘇文棉大師特調床包」的質感床包，讓你一次擁有

與Yohji Yamamoto(山本耀司)

Issy Miyake(三宅一生)

Comme des Garçons(川久保玲)

等世界知名一線日本時裝品牌的堅持

大師們的堅持，你也可以輕鬆擁有！

體驗質感與細膩的職人精神。

Made in Japan & Made by Japanese

關於蘇文棉

1990年後逐年減少，現年產量僅剩下200噸

極為稀少珍貴，其中只有不到80公噸為最好品質的蘇文棉初摘棉

也是我們此計畫所用之原棉等級

獨特的培育方式讓纖維呈現超高質感
為使用100%初摘棉，僅能以人工摘採，
也因此確保最少農藥使用，減低對環境傷害。

*海島棉(Sea Island cotton)生長於西印度群島，
據聞年間產量約30公噸，數量稀少難以證實

*埃及棉Giza 45現已滅絕，圖示為過往年均產量紀錄，
僅作與其他超長纖棉產量對比參考

為何蘇文棉如此稀少珍貴

「在不久的將來，蘇文棉會瀕臨危機或滅絕-」
【COTTON INDIA，21-22/Mar 16】

如此珍貴的纖維，卻被印度棉花協會這般預言。

因劇烈的氣候變遷，短缺的勞動力
沒有使用農藥導致有更多病蟲風險
比起其他農產品近乎2.5倍的栽種期、為100%人工種植/採收
導致瀕危的危機

產生優良蘇文棉的必備條件

採用古老相傳農法人工栽植
充裕的成長期讓每根纖維都滲透著
「滑順的油脂」
獨特的培育方式使其纖維更加的細嫩、長滑、強韌
低捻製法且織細而不易斷裂的絲線持質
產生比其他超長棉還更加柔順的布料。

高秘疏整

蘇文棉的成熟度高，纖維不易斷裂或脫落
纖維強度，抗拉伸性比普通棉花高65%
經得起多次清洗仍能保持原有質感，不易縮水或褪色
長期使用仍能保持細緻柔順觸感。

蘇文棉是由海島棉與埃及棉混種而成
纖維長度為2.5至6.5公釐的
「超長纖維棉」遠超一般棉花的3倍
使其製品細膩緊密，擁有絲綢般柔滑觸感

門市展示

全球唯一，台灣獨家，蘇文原棉床包組
產品請認明SMB標籤

來店體驗大師級配棉-蘇文棉床組
致電充個墊全台直營店確認您的需求
北中南都能看到我們的據點
試躺、體驗、參觀、即刻起免預約
床墊寢具一次買齊
準備好就直接來吧！

非凡的蘇文原棉
使用 100% 印度蘇文棉初摘原棉製成
蘇文棉不僅屬於超長纖維，且纖維也格外地細
目前主要產地位於印度，除此之外看不到他的蹤跡
每年必須重新播種才能生長
因此需要更長的生產時間與購買種子的成本

必須藉由手工收成來保存纖維，近年來栽培的面積也逐漸縮減
初摘原棉又稱「蘇文白金」僅佔世界棉花總量0.001%
高品質原棉，未成熟棉花及蟲子混雜稀少
印度生產的蘇文棉絕大多數是出口至日本
在日本市場上享有崇高的地位

100%印度蘇文棉初摘原棉

成分：100%印度蘇文棉初摘原棉(FIRST PICK SUVIN Platinum)

紗規：80/1超細支數Siro Compact精梳棉

布料：100%日本織造；布面組織：Interlock

-兩色可選：黑色、白色

-日本製紡織染整工藝

-高針數雙面布，布料緊密精實兼具細緻感受

-超高端紗線規格，常用於高質感襯衫或頂級寢具的絲滑觸感

-「黑色款」為日本設計大師山本耀司指定愛用的「極黑」

-建議手洗或使用洗衣袋輕柔機洗

(FIRST PICK SUVIN Platinum)
100% 日本織造

蘇文棉大師計畫
Suvin Master's Plan

為搶救瀕臨滅種危機的蘇文棉
串起印度，日本及台灣三地時裝紡織業上中下游
活絡蘇文棉市場機制，並藉此高經濟價值作物，讓消費者有機會感受好素材
改善當地農民生活條件
延續瀕臨滅種的珍稀蘇文棉存續。
此計畫的核心價值在於重新提供社會認識

-天然素材的魅力及危機

-何謂真正紡織產業能做的永續發展

這是來自一群深愛的紡織產業的人們
(橫跨印度/日本/台灣)

SMB 以相對於較豐厚的價格鼓勵印度棉花農民
進而達到收購品質最好的100%初摘蘇文棉。
並與日本籍蘇文棉大師們生產最純正的高品質蘇文棉
從配棉、紡紗、後進口至日本當地進行布料織染
希望進以保護棉花女王蘇文棉，和棉花種籽的永續發展

如何洗滌與保養蘇文棉

蘇文棉極致白床包一定要分開洗滌，不可乾洗，請使用冷水(40度以下)清洗並避免超過20分鐘長時間浸泡。
-清洗前請將被套拉鍊拉上、床包翻至反面並裝入洗衣袋，減少布料互相的拉扯與摩擦，建議單獨清洗避免染色。
-選用不含螢光劑或增豔劑的中性洗衣精，也不需使用柔軟精。
-先將洗衣精和水混合稀釋後再放入床包，請勿直接將未稀釋的洗衣精倒在床單上。
-洗衣機要設定為柔洗/羊毛清洗模式，可避免傷害床包纖維。
-蘇文棉床單建議使用輕柔的方式清洗，不可以用高溫烘乾，避免造成損壞而影響觸感和使用壽命。
-清洗完後避免久放，盡快取出懸掛陰乾。

※注意事項：收到產品後請確認材質/尺寸/花色是否正確。寢具退換貨政策請點此
※產品圖片因每場拍攝使用的相機及燈光皆不同，可能與實品略有差異，顏色仍以實際商品為主

產品尺寸

【四件組內容物】一個床包、一個薄被套、兩個枕套
5尺雙人: 寬150cm 深188cm 高35cm
6尺加大: 寬180cm 深188cm 高35cm
7尺特大: 寬180cm 深212cm 高35cm
拉鍊式枕套: 寬75cm 深48cm
純色被套: 寬180cm 深210cm

教你如何分辨床包是否真正MIT?

很簡單，目前台灣製作的布料都是窄幅布(寬度為五尺寬)
只要看6x7尺的被套或者是6尺加大以上的床包有接布痕跡，就可判別為台灣製！
如果6尺加大以上尺寸沒有接布痕跡，則不是台灣製喔！

蘇文原棉來自印度，經過日本職人製作
經過台灣工廠專業手工剪裁，維持布料品質，確保蘇文棉元素完美展現

SUVIN PLATINUM COTTO