日本東川町家具
   


10/22 東川町職人|主理人交流會

來自北海道東川町的職人與品牌主理人親自來台,從一件代表作品出發,分享木材的選擇、製作工藝,以及藏在設計細節裡的思考。從工房一路走進生活,聽他們親自談談如何看待木材、如何製作一件能長久陪伴生活的家具,也更深入認識東川町延續至今的木作文化。

10/22 限定交流,邀請你近距離與職人對話,看見一件家具背後的人、工藝與故事。

展會地點 | 充個墊仁愛旗艦店

台北市大安區仁愛路四段310-3號

活動時間|活動採限額報名
10/22 (四) 11:00–18:00 與東川町職人交流會

特別來賓 | 品牌主理人
大雪木工|長谷川 將慶
WOODWORK|岡村 貴弘
樹工房|川辺 博史
enao|遠藤 覚

策展單位 |新家園沙發、充個墊床墊、北海道東川町、東川木工會


立即報名


10/23-10/25 東川町仁愛展|一木,一器,一生

來自日本北海道東川町的木作家具,以自然為始、以工藝成形,走進每一個值得被長久安放的生活空間。

這次,東川町木工走進台灣,帶來精選木作家具。現場將展出瑞典家具設計大師 Carl Malmsten 經典「小奧蘭椅」,以及 小泉誠、野村悠、遠藤覺、早見賢二 等知名設計師作品,近距離感受木作工藝與生活美學的交會。

展會地點 | 充個墊仁愛旗艦店
台北市大安區仁愛路四段310-3號

活動時間|
10/23 (五) – 10/25 (日) 11:00-20:00 | 公眾展期

策展單位 |新家園沙發、充個墊床墊、北海道東川町、東川木工會


活動地點

仁愛展‧展場平面圖

東川町家具_仁愛店平面圖

品牌設計師

小奧蘭椅_瑞典家具之父Carl Malmsten
WOODWORK_設計協力-隈研吾
早見工房_早見賢二
大雪木工_小泉誠
enao_遠藤覺
大雪木工_野村悠

讓日本工藝,走進台灣生活

新家園深耕家具產業逾 30 年,在長期接觸不同居住需求的過程中,我們逐漸發現,大家對家具的期待,早已不只停留在基本功能,而是更加重視材質、設計、工藝,以及家具如何真正融入日常生活。

此次,我們遠赴日本北海道東川町,走訪當地家具工坊,近距離了解職人對木材的運用、製作工藝,以及對細節與品質的堅持。我們從眾多作品中,挑選適合台灣居住環境與生活習慣的家具,希望將東川長年累積的家具製作文化與工藝精神,帶進台灣的居家生活。

我們相信,好的家具不只是被觀看,更應真正進入生活。它需要回應日常的需求、經得起長久使用,也讓設計、材質與工藝,在日常使用之中被真正感受。

透過這次選品,我們想帶回台灣的,不只是幾件來自日本的家具,而是東川町對木材、工藝與生活之間關係的理解。讓一件好家具,從職人的手中出發,最後成為生活的一部分。

如同生活在北海道森林之中

大雪山是日本規模最大的國立公園之一。四季更迭間,孕育出豐饒而嚴峻的自然環境、純淨的水與空氣,以及世界聞名的粉雪。正是在這片得天獨厚的大自然中,生長出優質的木材。

木材是北方大地的恩惠,也是珍貴的森林資源。我們珍惜每一份來自森林的素材,以尊重木材本質的方式製作家具,希望透過這些家具,將「如同置身北海道森林般的生活」帶進每個人的日常。

自然與工藝共生的家具產地

北海道東川町是日本五大家具產地之一「旭川家具」的重要產區,鄰近北海道最高峰旭岳,擁有豐富森林資源與得天獨厚的自然環境。

從木材製材、管理、塗裝、維修,到家具製造、林產試驗、教育與流通,完整的家具產業鏈集中於同一區域,在世界上也相當少見。職人運用北海道珍貴木材,結合長年累積的製作經驗與精湛工藝,細心完成每件家具,呈現大量生產難以取代的質感與價值。

寒冷氣候孕育的優質木材

北海道擁有豐富自然、純淨水源、空氣與土壤。在嚴寒氣候中緩慢生長的木材,木質細密,具有優異的強度與耐久性,在日本深受肯定。

當地主要樹種包括冷杉、落葉松、道南杉等針葉樹,以及水楢、梣木、榆木、樺木等闊葉樹。這些優質木材結合職人長年累積的經驗、技術與精湛工藝,成就兼具自然質感與細緻美感的家具。

百年傳承的精湛木工技術

北海道東川町作為旭川家具的重要產地,家具製作歷史可追溯至1901年明治時期。當時旭川因城市發展帶動家具需求,也促使木工技術逐漸成熟。自那時起,職人便依據每塊木材的特性,以細膩手工與專注態度完成每件家具。為延續這份傳統與技術,東川町也積極培育年輕世代。相較大量生產,手工家具產量有限,卻具備溫潤質感、機能性與耐久性,能長久使用並傳承至下一代。此外,當地也透過世界知名的椅子典藏「織田收藏」,以及面向年輕世代的家具設計競賽等多元活動,持續推動家具文化與工藝傳承。

展覽在哪裡舉行?需要報名嗎?

展覽於 Dann 仁愛旗艦店舉行,地址是台北市大安區仁愛路四段310-3號。10/22 的職人交流會名額有限,請透過本頁「立即報名」登記。10/23–10/25 的公眾展期不需報名,展期內歡迎直接蒞臨,免費參觀。

10/22 交流會與公眾展期有何不同?

10/22 是限定場次。四位東川町職人與品牌主理人會親自到場,從一件代表作談起,分享木材的選擇、製作的工序,以及設計細節背後的思考。10/23 起是公眾展期,作品完整陳列,開放自由參觀。

哪些職人會出席交流會?

出席的有大雪木工的長谷川將慶、WOODWORK 的岡村貴弘、樹工房的川辺博史,以及 enao 的遠藤覺。

交流會以什麼語言進行?

職人以日語分享,現場備有中文口譯。

這次展出哪些作品?

展品包括瑞典家具設計大師 Carl Malmsten 的經典「小奧蘭椅」、隈研吾設計協力的 WOODWORK 作品,以及小泉誠、野村悠、遠藤覺、早見賢二等設計師的作品。完整品項請見「展出產品一覽」。

東川町是什麼樣的地方?

東川町位於北海道,是日本五大家具產地之一「旭川家具」的重要產區,鄰近北海道最高峰旭岳。從製材、塗裝到家具製造、教育與流通,完整的產業鏈集中在同一個町裡,這在世界上相當少見。

展品可以試坐、購買嗎?

展品歡迎試坐,部分作品請依現場人員引導。展期間可在現場洽詢訂購。展覽結束後,作品也會移至新莊、內湖等門市繼續陳列。

為什麼床墊品牌會策劃一場木作家具展?

一張好床,安放的是夜晚;一件好家具,陪伴的是日常。新家園深耕家具三十餘年,Dann 專注睡眠工藝,兩者關心的是同一件事:居所裡每一件物件,是否經得起長久使用。這次親赴東川町選品,是想把這份對木材與工藝的理解,帶進台灣的生活。